巴黎街头唱戏曲的人叫什么

巴黎圣母院旁飘来水袖香：中国戏曲在塞纳河畔的另类绽放

蓬皮杜艺术中心前的广场上，一位身着蟒袍的表演者正在画油彩脸谱。路过的小男孩拉着母亲衣角用法语问：妈妈，这是新来的马戏团吗？这位来自苏州的昆曲演员周明华闻言莞尔，抖开水袖唱起了《牡丹亭》选段。这不是巴黎街头首次出现东方戏曲元素，却是最令人动容的文化邂逅。

一、塞纳河边的移动戏台

在巴黎市政厅的表演许可登记册上，OpéraChinoisdeRue（中国街头歌剧）已成为一个独立分类。这些戏曲表演者多聚集在游客如织的圣米歇尔大道、卢森堡公园入口和玛黑区石板巷。不同于本地常见的爵士乐队或手风琴演奏，他们自带可折叠的仿古戏台，行头箱里装着三十多斤重的凤冠霞帔。

里昂第三大学汉学系教授让·杜邦观察到：中国戏曲艺人选择巴黎圣母院作为常驻点颇具深意。当午钟敲响时，他们恰好唱到《霸王别姬》的垓下悲歌，这种时空交错的美学碰撞极具感染力。

二、文化摆渡人的生存智慧

刚开始在特罗卡德罗广场表演，警察总以为我们在卖艺乞讨。京剧演员李玉兰回忆道。如今他们会在道具箱旁摆放中法双语的二维码立牌，扫描后能看到戏曲文化解说和正规剧院购票链接。这种街头引流+剧场转化的模式，让三个民间剧团在巴黎站稳脚跟。

圣日耳曼大道某咖啡店主皮埃尔说：每周四下午茶时间，这些东方艺人会来表演折子戏。我的常客们现在能分清生旦净末丑，有个老太太甚至学会用苏州话唱'良辰美景奈何天'。

三、当水袖拂过凯旋门

巴黎高等文化艺术管理学院去年开设街头戏曲工作坊，邀请中国艺人教授法国学生云手、台步。结业汇报时，金发碧眼的学员穿着改良戏服，用法语念白搭配传统锣鼓点，演绎《罗密欧与朱丽叶》的阳台会。

这种文化交融在社交媒体催生下迸发新活力。抖音上ParisOperaChallenge话题中，中法年轻人用戏曲身段演绎香颂名曲《玫瑰人生》，获赞超百万。中国驻法文化参赞表示：这些街头艺人无意中搭建起文化对话的桥梁，他们的即兴创作比正式文化交流更鲜活生动。

暮色中的亚历山大三世桥上，结束演出的戏曲艺人正在收整行头。有位白发老者驻足良久，忽然用字正腔圆的京腔问道：明日可还在此处？原来他是五十年代留法的戏曲研究者。月光洒在塞纳河面，映照着文化传承的涟漪，一圈圈荡向远方。